Репортаж

Кіно, фото та книга: про український цирк дізналися в Австралії

18 липня в австралійському місті Перт відбулася подія, присвячена українському цирку та дітям, які продовжують займатися мистецтвом попри війну. У межах заходу відкрили фотовиставку CircusLife про український цирк, а також уперше представили короткометражну стрічку “A Delicate Balance” Кріса Мейх’ю — засновника та керівника дитячої циркової школи The Circus Centre у Перті.

Важливою частиною події стала презентація книги австралійки українського походження, докторки філософії Лесі Мельничук. Дослідниця та меценатка представила свою нову книгу “Circus Art History. Trauma Therapy for Children”.

Мета заходу — познайомити австралійську аудиторію з українським цирковим мистецтвом, розповісти про традиції українського цирку, продемонструвати силу та незламність українських дітей і їхніх батьків.

Автор фільму “A Delicate Balance” Кріс Мейх’ю вперше відвідав Україну восени 2024 року. У Києві він познайомився з методиками викладання еквілібру та інших циркових дисциплін у школі «Але-ап» під керівництвом Олега Курінського, і був глибоко вражений рівнем розвитку дитячого цирку в Україні.

Фільм Кріса розповідає про дітей і тренерів школи «Але-ап», які продовжують тренування та зберігають любов до цирку попри війну.

В онлайн-інтерв’ю для медіа CircusLife Кріс Мейх’ю зазначив:

“Рівень дисципліни, технічної глибини та артистизму, який я побачив в Україні — особливо серед молодих виконавців — вражає. Я вважаю, що Австралії є чого повчитися в української циркової педагогіки. Я щиро хочу, щоб Україна та Австралія тісніше співпрацювали у сфері розвитку циркового мистецтва.

Наразі я встановлюю контакти з такими організаціями, як Національний інститут циркового мистецтва (NICA), а також з іншими навчальними центрами по всій країні. Моя мета — започаткувати міжкультурну програму, яка буде значно глибшою за одноразовий обмін. Ідеал — це постійне партнерство, у межах якого школи обох країн зможуть обмінюватися програмами, навчальними відео, запрошеними тренерами та організовувати взаємні візити учнів.

Я також планую організувати тур фотовиставки CircusLife та показ мого фільму в ключових культурних інституціях і на фестивалях по всій Австралії — не лише для поширення інформації, а й для створення реальних зв’язків.

Якщо нам вдасться залучити увагу австралійської публіки, держави та циркової галузі, це може відкрити шлях до обміну, спільних виступів і навіть довгострокової австралійсько-української молодіжної програми.

Для мене це не лише про культурний обмін — це про солідарність. Українські артисти продовжують творити красу навіть під час війни. Якщо ми в Австралії — у безпеці та з привілеями — можемо надати підтримку, це наш обов’язок як митців і педагогів.”

Протягом усього заходу відвідувачі мали змогу побачити світлини (автор — Микита Делюков, CircusLife) та познайомитися з історіями дітей — маленьких артистів цирку, які стали символами витримки, віри та мистецької сили. Зокрема, одним із героїв фотовиставки став 8-річний Дмитро Онищенко, який цього року представляв Україну на молодіжній програмі фестивалю в Монте-Карло.

Дивіться випуск подкасту про цирк Дмитром Онищенко на YouTube каналі Bla Bla Circus: https://www.youtube.com/watch?v=-9uFdWcG4Q8

Частина світлин уже експонувалася: у жовтні 2024 року — на виставці в Берліні, а також у грудні 2024 – січні 2025 року — на великій публічній виставці в парку імені Тараса Шевченка в Києві.

Кріс Мейх’ю вже планує своє повернення до України восени 2025 року. Разом із командою CircusLife він має намір реалізувати наступний амбітний проєкт — створення повнометражного документального фільму про український цирк під час війни.

Перформанс вихованки школи The Circus Center під час заходу 18.07.2025

Довідка

Леся Мельничук — авторка наукових і художніх публікацій, володарка міжнародних нагород, зокрема IPPY Gold Award за книгу про Голодомор Silenced Voices of the Starved Children. Народжена в Австралії в родині українських біженців, Леся присвятила своє життя збереженню та популяризації української спадщини.

Кріс Мейх’ю — австралійський цирковий педагог, колишній артист Circus Oz і засновник дитячої циркової школи The Circus Centre у Перті, де навчається понад 200 дітей. Восени 2024 року він провів три місяці в Києві, досліджуючи методики викладання в цирковій школі «Але-ап». Під враженням від побаченого створив короткометражний фільм A Delicate Balance — про силу й стійкість дітей, які тренуються під час війни.

Circus Life — українське незалежне медіа про циркове мистецтво, засноване Максимом Сидоренком (редактор медіа) та Микитою Делюковим (фотограф медіа). У 2024–2025 роках CircusLife реалізувало масштабний проєкт — фотовиставку Український цирк під час війни, яка була представлена в Берліні та Києві й стала важливим культурним свідченням незламності українських митців.

Національний цирк УкраїниРепортаж

Малий манеж і Шевченківська премія: яким стане новий простір Національного цирку?

18 Лютого, 2026
Анонс

CircusLife та Chris Mayhew розпочинають зйомки документального кіно

3 Грудня, 2025
Авторська колонка

Повітряна гімнастика: мистецтво, спорт чи масова культура?

15 Серпня, 2025
Репортаж

Кіно, фото та книга: про український цирк дізналися в Австралії

23 Липня, 2025
олег поспелов
Подкасти

Bla Bla Circus🎤#14 | Олег Поспєлов: український цирк – 1000 років історії?

8 Жовтня, 2024
Подкасти

Bla Bla Circus🎤#13 | Олена Долинська: про власний стиль та відчуття повітряної гімнастки на висоті

6 Вересня, 2024
Подкасти

Bla Bla Circus 🎤#12 | Діана Кутаніна: як зберегти своє здоров’я — поради реабілітологині

7 Серпня, 2024
Подкасти

Bla Bla Circus🎤#11 | Марина Тепла: як циркова школа з Подільська встановлює рекорди Гіннеса

7 Серпня, 2024